Lord of Lion – Nutsplanet – 1/10

Lord of Lion jest drugim popiersiem wydanym przez firmę Nutsplanet, a zarazem drugim przedstawiającym postać z serii „Pieśń Lodu i Ognia” czy też serialu Gra o Tron. Tym razem przedstawia ona Tywin’a Lannister’a, którego w serialu gra Charles Dance. Podobieństwo do aktora jest uderzające i jest jeszcze lepsze niż w przypadku Johna Snow.
Lord of Lion is second bust released by Nutsplanet company and a second one representing character from series “Song of Ice and Fire” or the series Game of Thrones. This time it represents Tywin Lannister which is played in the series by Charles Dance. Resemblance to the actor is stunning and probable even better then John Snows.

Tak jak i poprzednie popiersie to też wykonane jest z żywicy w skali 1/10, tak samo też zostało ono wyrzeźbione przez Jun-Sik Ahn, a box-art pomalował Meyong-ha Hwang.
Just like the previous bust this one is also in 1/10 scale and it’s also sculpted by Jun-Sik Ahn. Box-art was also painted by Meyong-ha Hwang.

Popiersie otrzymałem w tej samej paczce, co Johna Snow, tak, więc było ono dobrze zabezpieczone do transportu, a przesyłka była szybka. W środku tak samo znajdowało się ten sam typ niebieskiegopudełka stosowanego przez firmę Nutsplanet do wszystkich swoich produktów.
I received this bust in the same package as John Snow, so it was also well packed for transport and the shipment was quick. Inside I found the same type of box used by Nutsplanet company for all of their products.

Po otworzeniu w środku pudełko wyłożone jest czarną gąbką zabezpieczającą elementy. Ten zestaw składa się z trzech części: torsu, głowy, podstawki.
After opening the box is laid out with black foam to protect all the pieces. This kit contains 3 gray resin elements: torso, head and plinth.

Popiersie przedstawia Tywina Lannistera w swojej rodowej zbroi zdobionej dużą ilością ornamentów, jaki elementami nawiązującymi do herbu rodziny, czyli lwa.
Torso represents Tywin Lannister in his family armor decorated with lots of ornaments and details which refer to Lannister family crest - Lion.

Podstawka tak jak w przypadku Johna Snow nie jest tylko sposobem umocowania popiersia do innej podstawki. Pozwala również na eksponowanie popiersia osobno, a w tym przypadku przedstawia Casterly Rock, czyli siedzibę rodu Lannisterów.
Plinth just like in case of Johns Snows is not only a piece allowing connecting the bust to other type of base. But it also allows displaying the bust on its own. In this case it resembles the Casterly Rock which is house for Lannister line.

Głowa jest istnym majstersztykiem i pokazem rzeźbiarskich umiejętności Jun-Sik Ahn’a. Podobieństwo jest tak uderzająca, że głowa prezentowana osobno i tak od razu przypomina aktora, który gra Tywina Lannistera.
Head is just a master piece on its own and a show of sculpting skills of Jun-Sik Ahn. Resemblance is so striking that the head presented on its own immediately recalls actor playing Tywin Lannister.

Mimo iż popiersie przedstawia postać, która raczej nie jest darzona przez czytelników bądź widzów sympatią to jest ono wykonane na najwyższym poziomie. Idealne podobieństwo do aktora Charles’a Dance’a grającego Tywina Lannister w Grze o Tron tylko bardziej zachęca do dodania go do swojej kolekcji. Światowej, jakości rzeźba i jakość odlewu sprawia, iż jest ono godne polecenia.
Even thou the bust represents character that which is not too likeable by readers or viewers but it’s made on the highest level. Ideal resemblance to Charles Dance playing Tywin Lanniser in Game of Thrones only encourages adding this bust to your collection. Top of the worlds sculpting quality and casting makes it worthy to recommend.

Małe uszkodzenie przy kołnierzu zbroi to wina mojego niedelikatnego obchodzenia się z popiersiem. Element nie był uszkodzony jak go otrzymałem.
Small cracked of piece by the armor flange is the fault of my bit too rough handling of the bust. The element wasn’t damaged when I received it.

SMA Escape IV

Pracę nad zestawem trochę posunęły się do przody.
Work on this kit moved a bit forward.

Figurki dostały trochę więcej kolorów.
Figures did receive a bit more colors.

 

Motor jest już pomalowany bazowymi kolorami i jak tylko farba wyschnie, to nadejdzie czas na brudzenie.
Motorbike was painted with main colors and after they dry it will be ready for weathering.

Podstawka jest już w większości skończona. Dojdą jeszcze jakieś drobne elementy, roślinność oraz pigmenty.
Base is all most finished. There will be few more small elements addend, vegetation and pigments.

Night's Watch - Nutsplanet - 1/10

Firma Nutsplanet, które zaczęła od produkcji figurek karykaturowych inaczej zwanych super deformed (SD) poszerzyła gamę oferowanych przez siebie produktów o linię popiersi. Pierwszym popiersiem wydanym przez nich jest Night’s Watch w skali 1/10. Przedstawia ono John Snow znanego też, jako Bękarta Starka. Jest to postać z serii książek „Pieśń lodu i ognia” autorstwa Georga R.R. Martina oraz z serialu opartego na tej serii pod tytułem Gra o Tron. Popiersie przedstawia bohatera już po w stąpieniu do Nocnej Straży, a podobieństwo do aktora Kit’a Harington’a który gra John Snow w serialu jest od razu widoczne.
Nutsplanet company started by producing caricature figure, also known as Super Deformed (SD). But now they expanded their offer by busts. First bust released by them is Night’s Watch in 1/10 scale. It represents John Snow also known as Starks bastard from books series of “Song of Ice and Fire” written by George R.R. Martin or from TV series called Game of Thrones. The Busts represents the character after he joined the Night’s Watch and the resemblance to actor Kit Hartington who plays John Snow is noticeable.

Popiersie wykonane jest z żywicy w skali 1/10, wyrzeźbione zostało przez Jun-Sik Ahn, a box-art został pomalowany przez Meyong-ha Hwang.
Bust is produced in resin in 1/10 scale, it was sculpted by Jun-Sik Ahn and the box-art was painted by Meyong-ha Hwang.

Popiersie zamówiłem od razu po tym jak się ukazało, a wysyłka ekonomiczna, na którą powinienem czekać 2-3 tygodnie. Byłem, więc bardzo mile zaskoczony, kiedy otrzymałem ją już po tygodniu. Całość była zapakowana w większe pudełko i była odpowiednio zabezpieczona, przed jakimi kol wiek czynnikami zewnętrznymi oraz potencjalnymi uszkodzeniami.
I ordered the bust just after it was released with an economic delivery which should take 2-3 weeks. I was very surprised to see it arrive just after one week. Entire package was packed in bigger box with enough filler to protect it from any kind of potential damage.

Popiersie jest zapakowane w standardowe niebieskie kartonowe pudełeczko, w którym pakowane są wszystkie produkty firmy Nutsplanet.
Bust is packaged in standard blue carton box in which all figures from Nutsplanet are packaged.

Po otwarciu pudełko jest wyłożone gąbką zabezpieczającą elementy przed uszkodzeniem. Części są odpowiednio ułożone tak by nie uległy uszkodzeniu. Popiersie składa się z czterech elementów z szarej żywicy: tors, głowa, głownia miecza, podstawa.
After opening, the box is filled with black foam which protects elements from being damaged. Bust consists of four grey resin elements: torso, head, swords hilt and plinth.

 

Tors jest bardzo ładnie wrzeźbiony i bardzo dokładnie odzwierciedla ubiór John’a Snow. Futro znajdujące się na barkach bohatera wygląda bardzo realistycznie i jego malowanie to będzie czysta przyjemność.
Torso is very nicely sculpt it resambles the clothing of John Snow really well. The fur on his shoulders is very life like and it will make the painting process a pure pleasure.

Podstawa umożliwia postawienie popiersia osobno lub przymocowanie go do dodatkowej podstawki. W większości obecnie oferowanych popiersi na rynku ten element jest to kawałek prostego wałka lub rurki. Natomiast w tym przypadku jest to bardzo ciekawy i ładny dodatek, jako że podstaw swoją budową przypomina Mur, który oddziela Westeros od dzikich z północy.
Plinth allows the bust to be presented on its own or also to be attached to a different type of base. In most busts this element is as standard piece of straight shaft or piece of tube. But in this bust it a great addition as it represents the Wall that divides Westeros from the wildlings.

Glowa jest bardzo ładnym odzwierciedleniem aktora Kit’a Harington’a. Delikatny zarost oraz świetnie wyrzeźbione włosy idealnie odzwierciedlają postać bękarta.
Head is magnificently sculpted and resemblance to Kit Harington is great. Slight overgrowth and hair represent the character of bastard greatly.

Ostatnim i tym razem małym elementem jest głownia miecza naszego bohatera. Przedstawiająca wilka z herbu Starków.
Last and the smallest element is swords hilt of our hero. It represents the wolf from Starks crest.

Całe popiersie tworzy piękną całość, przedstawi jąć jedną z ciekawszych postaci całej serii „Pieśni lodu i ognia” czy też Gry o Tron. Dokładne odwzorowanie bohatera jak i uderzające podobieństwo do aktora sprawia, iż jest to jeden z tych zestawów, który trzeba posiadać w swojej kolekcji, jeśli jest się fanem serii. Piękna rzeźba oraz najwyższej, jakości odlew przypadną do gustu nawet bardzo wymagającym modelarzom. Jest to świetny początek serii i mam nadzieje, że będzie kontynuowana kolejnymi ciekawymi postaciami ze znanej na całym świecie serii.
Entire bust is beautiful and represents one of the most recognizable characters from the series of „Song of Ice and Fire” or the Game of Thrones. Detailed representation of the hero and the resemblance to the actor makes this one of the must have kits in your collection if you are fan. Beautiful sculpt and highest quality of cast will meet expectations even of the most fastidious modelers.

Wieszaki na farby/ Paint Hangers

Planując przebudowę i przeorganizowanie stanowiska pracy na warsztacie. Chcę też również zmienić miejsce, w którym przechowuje farby. Idealnym rozwiązaniem okazały się wieszaki oferowane przez firmę Hobby Zone. Dostępne są one w dwóch rozwiązaniach: jednym pod farby Vallejo oraz drugim pod farby w pojemnikach o większej średnicy.
As I plan to re-organize my work space in near future I also want to change the place where I store my paints. Best choice for that were paint hangers offered by Hobby Zone company. They are available in two options. One that is designed especially for Vallejo type paints and the second one for paints in bigger containers.

Po dokładnym policzeniu i rozplanowaniu wyszło mi, że potrzebuje 6 takich wieszaków i taką ilość nabyłem. Wieszaki są bardzo ładnie zapakowane i zabezpieczone by nie uległy uszkodzeniu w trakcie transportu.
After careful count of the amount and types of paints that I have I decided that I need six paint hangers. They are all nicely packed individually so that they will not get damaged during the transport.

Wieszaki wymagają samodzielnego złożenia, ale są one proste i łatwe do montażu. Polecam najpierw złożenie wieszaka beż użycia kleju w celu opracowania najdogodniejszej dla nas metody montażu. Dopiero później proponuje złożyć go jeszcze raz tym razem z wykorzystaniem kleju. Dzięki temu cały proces przebiegnie sprawnie oraz czysto.
Paint Hangers require assembly but they are really easy to put together. I encourage to test fit it without glue at first so that you get familiar with assemble and chose the easiest way for you to assemble them with glue. This will allow you to put it together not only quickly but also cleanly.

Tak oto prezentują się moje wieszaki, które teraz będą czekały na przymocowanie na zmienionym stanowisku pracy.
This is how my paint hangers look after assembly and now they will be waiting to be mounted in the new work place.

Wiem, że na pewno nie będzie to mój jedyny zakup w tej firmie i gorąco polecam ich produkty wszystkim, którzy chcą zaprowadzić porządek na swoim stanowisku pracy. Szeroka oferta, która cały czas jest powiększana na pewno pozwoli każdemu odpowiednio zmodyfikować swój warsztat.
I know it’s not going to be my last purchase in this company. I also highly recommend their products to everyone who wants to reorganize and/or bring order to their work place. Still growing verity of products offer by the company will surly allows anyone to find something to fit their needs.


Kolejne zdjęcia wieszaków już po montażu na nowym stanowisku.
Next photos of the hangers will be on the new work bench.

SMA Escape III

Po dość długim okresie przygotowywania udało mi się położyć ostatnie warstwy podkładu i rozpocząć malowanie figurek.
After a long time of preparing and assembling I managed to lay the final layer of primer. I even started painting the figures.

Najnowsze zakupy/ Latest accusations

Nabyłem właśnie farby oraz pędzle z firmy lootpile.eu i nie mogę się doczekać by je przetestować.
I just bought paint and brushes from lootpile.eu and I can’t wait to try them out.