piątek, 12 października 2012

Obicia / Scratches

Zdjęcia przedstawiają butle z gazami technicznymi, wiadrem, kawałkami blach etc. wraz z widocznymi na nich obiciami.
The pictures show the tanks with technical gases, bucket and some metal parts etc. along with visible scratches and paint chips.









Wydech / Exhaust

Zdjęcie przedstawia wydech motocykla Yamaha na którym widoczne są przebarwienia powstałe od wysokiej temperatury.
The photo shows the exhaust of Yamaha motorcycle on which you can see the discoloration which is the result of high temperatures.

wtorek, 9 października 2012

Scale Model Addict - Big Sprin Contest - 2012

W tego rocznym Wielkim Wiosennym Konkursie (BSC) na forum Scale Model Addict wykonana przeze mnie diorama „Pojedynek „ zajęła drugie miejsce w kategorii dioramy i zdobyła nagrody w postaci Aerografu Krome oraz zestawu farb od firmy Badger oraz zestaw zieleni z firmy Armor Farm.
In the annual Big Spring Contest on Scale Model Addict forum my diorama "The Duel" took second place in the dioramas category and won prizes in the form of Krome Airbrush and paint set from Badger company and a set of vegetation from Armor Farm.

wtorek, 2 października 2012

Helen - Scale120 - 1/20

Ostatnio skończyłem figurkę Helen z firmy Scale120. Jest ona wykonana z żywicy w skali 1/20. Pomalowałem ją głównie przy użyciu farb akrylowych oprócz skóry, która była pomalowana farbami olejnymi.
I’ve finished Helen from Scale120. She’s casted in resin and in 1/20 Scale. She was painted mainly with acrylics except skin which was painted with oil paints.


















środa, 12 września 2012

Helen - 3

Malowanie munduru rozpoczęte.
Started painting the uniform.

piątek, 7 września 2012

Helen - 2

Mała aktualizacja z postępu prac.
A small update on progress.

sobota, 1 września 2012

Helen - 1

Ostatnio pracuję nad figurką Helen z firmy Scale120. Została ona przeze mnie obrobiona i przygotowana do malowania. Następnie - po położeniu podkładu - zacząłem od malowania skóry, a oto efekty po pierwszym etapie.
Recently I’m working on Helens figure from Scale120. I cleaned it and prepared for paint. Then after priming it I started painting the skin area and here are the effects of the first stage.
Dodatkowo na podstawce będzie się znajdować kanister paliwa z zestawu firmy Hasegawa Ma.K Figure set A. Na chwilę obecną wygląda on tak.
In addition to the base that I’m preparing fuel canister from Hasegawa Ma.K Figure Set A. At the moment it looks like this.