WWII German DAK - Nutsplanet

Ostatnio w moje ręce wpadła figurka przedstawiająca niemieckiego żołnierza z Afryki, czyli DAK. Figurka ta jest produkowana przez nowo powstałą firmę Nutsplanet, której celem jest produkowanie figurek zdeformowanych, czyli SD (Super Deformed). Figura jest w skali 54mm a cała jej wysokość to 65mm. Wyrzeźbiona jest przez Jun-Sik Ahn który rzeźbi również dla Young Miniatures a box art został pomalowany Myeong-Ha Hwang.
Recently in my hands fell figurine depicting a German soldier from Africa, or better known as DAK. This figure is produced by a newly formed company Nutsplanet, whose aim is to produce deformed figures, the SD (Super Deformed). Figure is 54mm scale and all its height is 65mm. Sculpted by Jun-Sik Ahn who also carves for Young Miniatures and box art was painted Myeong-Ha Hwang.

Figurka składa się 13 elementów wraz z podstawką, na której znajdziemy mała jaszczurkę dodającą klimatu całej scence.
Figure consists of 13 elements with the stand, where we find a small lizard that adds climate to the entire scene.

 

Pudełko.
Box.

W zestawie znajduje się również karta ze szkicem, na którym była wzorowana figurka.
The set also includes a card with the design sketch from which the figure was sculpted.

Tułów jest odlany razem z nogami i butami.
Torso is molded together with legs and shoes.

Główka
Head

Czapka z goglami.
Cap with goggles

Podstawka z widoczną jaszczurką.
Stand with visible lizard.

Kaktus.
Cactus.

Ręce
Hands

Elementy dodatkowe jak papieros/cygaro, manierka, menażka, saperka i pasek do karabinu.
Additional elements like a cigarette/cigar, water bottle, canteen, shovel and rifle strap.

Karabin.
Rifle.

Ta pięknie wyrzeźbiona figura będzie ozdobą każdej kolekcji i gorąco ją polecam.
This beautifully sculpted figure will be great additions to each collection and I highly recommend getting it.