środa, 10 sierpnia 2016

Zestawy zwierząt z Mantis Miniatures/ Mantis Miniatures animal sets

Wielu z nas podczas robienia dioram, winietek czy też prostych podstawek pod modele chce je jakoś urozmaicić. Takie ciekawostki zwiększają atrakcyjność naszych prac jak i często ożywiają atmosferę. Dodatki w postaci wyposażenia wojskowego, cywilnego jak i roślinności czy zwierząt są produkowane przez bardzo dużą liczbę firm modelarskich. Jednym z takich producentów jest Polski Mantis Miniatures posiadający w swojej ofercie dodatki do modeli, jaki całą linię zwierząt. 
Many of us during building dioramas, vignettes or simple bases for our models want to make them more interesting. Additional points of interest attract more attention and enliven the scenes. Additional parts like military and civilian equipment, plant live and animals are now produced by many modeling companies. Mantis Miniatures from Poland is one of those companies which have entire range of animals in their offer. 

Zestawy te zawierają całą gamę różnych zwierząt ze wszystkich zakątków świata, wliczając w to wodny ekosystem. Wszystkie te zestawy są zapakowane w standardowe pudełka tej firmy opatrzone obrazkiem przedstawiającym pomalowany zestaw.
That range includs all kind of Animals live from all around the world, including sea life. All of these sets are packed in standard Mantis box with box-art photo showing painted set.




W środku znajdziemy elementy odlane w szarej żywicy. Większość zwierząt jest odlana w jednym elemencie. Szwów w miejscu łączenia formy prawie w ogóle nie ma. Wszystkie elementy obrabia się tak samo jak normalne odlewy żywiczne i nie jest to pracochłonny proces.
Inside we find elements cast in grey resin. Most of the animals are casted in one piece. Mold lines are almost nonexistent. We need to prepare the elements just like a standard resin product and it doesn’t take long to do it. 

W zestawie Animals Set 3 (City) numer 35012 znajdują się zwierzęta typowe dla środowiska miejskiego. Nie oznacza to jednak, że nie można ich wykorzystać do innego otoczenia. W komplecie są cztery psy oraz dwa koty w różnych pozach oraz trzy różnego rodzaju ptaki.
In Animals Set 3 (City) number 35012 we will find Animals typical for city environment. It doesn’t mean that we cannot use them and set in different surroundings. In this set there are four dogs, two cats in different poses and three different types of birds. 


W składzie zestawu Animas Set 9 numer 35035 są zwierzęta typowo leśne. Znajdziemy w nim królika, bobra oraz po dwie łasice, jeże i raki.
Animals from Animals Set 9 number 35035 will fit ideally in forest. We will find in it rabbit, beaver and two weasels, hedgehogs and cancers. 


Animals Set 13 numer 35071 jest bardzo nietypowym zestawem. Poza resztkami konia czy jakieś gazeli znajdziemy w nim dwie hieny oraz sępy w różnych pozach. Ciekawym dodatkiem jest malutki skorpion.
Animals Set 13 number 35071 is different than others. Except leftovers of horse or gazelle there are two hyenas and vultures in different poses. There is additional very interesting small scorpion. 


Kolejnym zestawem wartym uwagi jest Animals Set 10 numer 35039 przedstawiającym szczury. Zawiera on dwanaście szczurów na i w czaszce byka, w niemieckim pojemniku na maskę przeciw gazową, na hełmie, w bucie oraz w różnych pozach do umiejscowienia wedle uznania i potrzeby.
Another set worth the attention is Animals Set 10 number 35039. It consists of twelve rats. In and on bulls’ skull, in German gasmask container, on helmet, in a shoe and in different postures allowing for placement according to our need. 



Zestaw Animals Set 14 numer 35055 w swoim składzie ma lochę wraz z dwoma małymi, borsuka, bażanta i dwa inne ptaki.
Animals Set 14 number 35055 contains of sow with two piglets, badger, pheasant and two other birds.

Następnym interesującym zestawem jest Animals Set 16 numer 35063. Znajdują się w nim dwa psy pasterskie, trzy owce i baran. Idealne do spokojnej dioramy, w której na pewno zwrócą uwagę oglądającego.
Next very interesting set is Animals Set 16 number 35063. Inside we find two herding dogs, three sheep and a ram. They are ideal for a peaceful scene in which they will surely be noticeable. 



Psy z zestawu Animals Set 17 numer 35067 również będą ciekawym dodatkiem do dioram czy nawet pojedynczych figur. Dorosłe psy mają ciekawe ustawienia, jeden stoi na tylnych łapach, a przednie pozwalają na jego oparcie o jakiś przedmiot lub figurkę. Drugi jest w typowym dla psów ustawieniu, gdy chcą się one bawić. Ostatni jest natomiast w trakcie załatwiania potrzeby fizjologicznej. Oprócz tych trzech psów są też cztery małe lub szczeniaki, z których dwa są w niemieckich hełmach, jeden bawi się rękawicą, a czwarty obgryza kość.
Dogs from Animals Set 17 number 35067 will also be a great addition to a diorama or for a single figure with base. Adult dogs have interesting poses; one is on his rear legs allowing to put him against a figure or an object with his front ones. Second one is taking care of his physiological need. Third looks like he wants to play. There are also four small or young dogs. Two in German helmets, one playing with a mitt and one gnawing on a bone. 

Jeśli potrzebujemy zwierzęta leśne i typowo Europejskie to idealnym jest zestaw Animals Set 2 (European) numer 35009. Znajduje się w nim bocian, lis, bóbr, sowa, żaba, dwie ropuchy i dwie wiewiórki.
If we need forest animals typical for Europe than Animals Set 2 (European) number 35009 is ideal. Inside there is a stork, fox, beaver, owl, frog, two toads and two squirrels. 

Dla bardziej mrocznych klimatów jak jaskinie, piwnice czy też ciemne poddasza wyśmienite będą nietoperze. W zestawie Animals Set 18 numer 35071 znajdziemy dwa komplety w skład, których wchodzą dwa lecące, dwa śpiące i dwa uczepione do góry nogami.
For darker surroundings like cave, cellar or dark attic bats will be great. In Animals Set 18 number 35071 we will find two sets of those. Each one consists of two flying ones, two sleeping and two hanging upside down. 

Miłośnikom niedźwiedzi do gustu powinien przypaść zestawy Animals Set 8 numer 35031. Duży niedźwiedź brunatny wraz z dwójką małych i choć może są nietypowymi zwierzakami, to świetnie się sprawdzą w tematyce średniowiecznej czy też starożytnej.
If you are a fan of bears than Animals Set 8 number 35031 is just the thing for you. One big brown bear with two little cubs, aren’t maybe that popular. But they will fit nicely in an ancient or medieval scene. 

Mniej przyjazny za to jest zestaw Animals Set 19 numer 35071. Ten zestaw jest bardziej uniwersalny okresowo, choć jednak nadaje się do bardziej tragicznych scen. Znajdują się w nim truchła wszelkiego rodzaju zwierząt. Takich jak, koń, pies, ptaki i czaszka bliżej nieokreślonego ssaka.
Less cheerful is Animals Set 19 number 35071. All thou this set is more versatile in regards of the period, but it’s for more tragic scenes. It consists of all kinds of carcasses of different animals, like horse, dog, birds and a skull of some kind of mammal. 

Dla tych, co potrzebują wiejskich zwierząt idealnie nada się zestaw Animals Set 6 (Country) numer 35024. W skład tego zestawu wchodzi koza, kot, gęś, kury, króliki oraz myszy.
If you need rural animals than Animals Set 6 (Country) number 35024 is the answer. In it we will find goat, cat, goose, hens, rabbits and mice. 


Ostatnim zestawem, który chciałbym omówić jest Animals Set 21 numer 35080. Znajdują się w nim różnego rodzaju produkty spożywcze i miotła, na których znajdziemy myszy. Nadają się świetnie, jako dodatki do wszelkiego rodzaju scen i dioram. Można je również skomponować w osobnej niezależnej scence.
Last set which I would like to present is Animals Set 21 number 35080. There are all kind of food products and a broom on which there are mice. It’s great two all kind of indoor and outdoor scenes. You can either use one piece to enrich your base or you can use them for a separate story of their own. 


Firma Mantis Miniatures nieustanie dodaje do swojej oferty coraz to nowsze zestawy. Warto, więc śledzić jej ofertę, z której łatwo wybrać coś, co spełni nasze oczekiwania jak i nada się do wykorzystania w planowanej przez nas podstawce, scence czy też dioramie. Gorąco polecam i zachęcam do wykorzystywania modeli zwierząt w projektach modelarskich. Stanowią one dodatkowy element oraz ciekawostkę dla osoby oglądającej nasze prace.
Mantis Miniatures company adds new sets to their offer all the time. So it is worth brows thru their site on which we will surely find the set that will fit our need. I highly recommend and encourage to use animals in modeling projects. They are additional focal points and also an interesting addition for the viewers of our work.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz