Night's Watch - Nutsplanet - 1/10

Firma Nutsplanet, które zaczęła od produkcji figurek karykaturowych inaczej zwanych super deformed (SD) poszerzyła gamę oferowanych przez siebie produktów o linię popiersi. Pierwszym popiersiem wydanym przez nich jest Night’s Watch w skali 1/10. Przedstawia ono John Snow znanego też, jako Bękarta Starka. Jest to postać z serii książek „Pieśń lodu i ognia” autorstwa Georga R.R. Martina oraz z serialu opartego na tej serii pod tytułem Gra o Tron. Popiersie przedstawia bohatera już po w stąpieniu do Nocnej Straży, a podobieństwo do aktora Kit’a Harington’a który gra John Snow w serialu jest od razu widoczne.
Nutsplanet company started by producing caricature figure, also known as Super Deformed (SD). But now they expanded their offer by busts. First bust released by them is Night’s Watch in 1/10 scale. It represents John Snow also known as Starks bastard from books series of “Song of Ice and Fire” written by George R.R. Martin or from TV series called Game of Thrones. The Busts represents the character after he joined the Night’s Watch and the resemblance to actor Kit Hartington who plays John Snow is noticeable.

Popiersie wykonane jest z żywicy w skali 1/10, wyrzeźbione zostało przez Jun-Sik Ahn, a box-art został pomalowany przez Meyong-ha Hwang.
Bust is produced in resin in 1/10 scale, it was sculpted by Jun-Sik Ahn and the box-art was painted by Meyong-ha Hwang.

Popiersie zamówiłem od razu po tym jak się ukazało, a wysyłka ekonomiczna, na którą powinienem czekać 2-3 tygodnie. Byłem, więc bardzo mile zaskoczony, kiedy otrzymałem ją już po tygodniu. Całość była zapakowana w większe pudełko i była odpowiednio zabezpieczona, przed jakimi kol wiek czynnikami zewnętrznymi oraz potencjalnymi uszkodzeniami.
I ordered the bust just after it was released with an economic delivery which should take 2-3 weeks. I was very surprised to see it arrive just after one week. Entire package was packed in bigger box with enough filler to protect it from any kind of potential damage.

Popiersie jest zapakowane w standardowe niebieskie kartonowe pudełeczko, w którym pakowane są wszystkie produkty firmy Nutsplanet.
Bust is packaged in standard blue carton box in which all figures from Nutsplanet are packaged.

Po otwarciu pudełko jest wyłożone gąbką zabezpieczającą elementy przed uszkodzeniem. Części są odpowiednio ułożone tak by nie uległy uszkodzeniu. Popiersie składa się z czterech elementów z szarej żywicy: tors, głowa, głownia miecza, podstawa.
After opening, the box is filled with black foam which protects elements from being damaged. Bust consists of four grey resin elements: torso, head, swords hilt and plinth.

 

Tors jest bardzo ładnie wrzeźbiony i bardzo dokładnie odzwierciedla ubiór John’a Snow. Futro znajdujące się na barkach bohatera wygląda bardzo realistycznie i jego malowanie to będzie czysta przyjemność.
Torso is very nicely sculpt it resambles the clothing of John Snow really well. The fur on his shoulders is very life like and it will make the painting process a pure pleasure.

Podstawa umożliwia postawienie popiersia osobno lub przymocowanie go do dodatkowej podstawki. W większości obecnie oferowanych popiersi na rynku ten element jest to kawałek prostego wałka lub rurki. Natomiast w tym przypadku jest to bardzo ciekawy i ładny dodatek, jako że podstaw swoją budową przypomina Mur, który oddziela Westeros od dzikich z północy.
Plinth allows the bust to be presented on its own or also to be attached to a different type of base. In most busts this element is as standard piece of straight shaft or piece of tube. But in this bust it a great addition as it represents the Wall that divides Westeros from the wildlings.

Glowa jest bardzo ładnym odzwierciedleniem aktora Kit’a Harington’a. Delikatny zarost oraz świetnie wyrzeźbione włosy idealnie odzwierciedlają postać bękarta.
Head is magnificently sculpted and resemblance to Kit Harington is great. Slight overgrowth and hair represent the character of bastard greatly.

Ostatnim i tym razem małym elementem jest głownia miecza naszego bohatera. Przedstawiająca wilka z herbu Starków.
Last and the smallest element is swords hilt of our hero. It represents the wolf from Starks crest.

Całe popiersie tworzy piękną całość, przedstawi jąć jedną z ciekawszych postaci całej serii „Pieśni lodu i ognia” czy też Gry o Tron. Dokładne odwzorowanie bohatera jak i uderzające podobieństwo do aktora sprawia, iż jest to jeden z tych zestawów, który trzeba posiadać w swojej kolekcji, jeśli jest się fanem serii. Piękna rzeźba oraz najwyższej, jakości odlew przypadną do gustu nawet bardzo wymagającym modelarzom. Jest to świetny początek serii i mam nadzieje, że będzie kontynuowana kolejnymi ciekawymi postaciami ze znanej na całym świecie serii.
Entire bust is beautiful and represents one of the most recognizable characters from the series of „Song of Ice and Fire” or the Game of Thrones. Detailed representation of the hero and the resemblance to the actor makes this one of the must have kits in your collection if you are fan. Beautiful sculpt and highest quality of cast will meet expectations even of the most fastidious modelers.